51. Ben-venuto – Le Missione Fascista Italiana. Nikko, Nikko-Kanaya Hotel, 25 marzo 1938.
210×180 mm. Menu a stampa su cartoncino dipinto all’acquarello dal pittore giapponese Banri Mitsui.
Nel febbraio del 1938 parte per il Giappone una missione politica del Partito Nazionale Fascista, guidata dall’ambasciatore Paulucci di Calboli Barone, con lo scopo di consolidare l’avvicinamento politico fra le due nazioni e preparare la strada per la successiva missione economica che avrà luogo nei mesi di maggio e giugno con a capo il senatore Ettore Conti. Il 21 marzo la missione incontra il primo ministro giapponese ed il giorno successivo è ricevuta dall’Imperatore. Dai giornali dell’epoca: “L’ambasciatore Paulucci ha presentato a S.M. l’Imperatore un messaggio di S.M. il Re d’Italia e Imperatore d’Etiopia ed alcuni doni inviati dal Duce […] Nel parco di Hibiya, alla presenza di oltre 5.000 giovani, ha avuto luogo la solenne cerimonia della consegna, all’Ambasciatore d’Italia, di una antica armatura e di una spada giapponese, che vengono offerte in dono al Duce in segno di ammirazione.” I membri della missione saranno decorati con il “Gran Cordone del Sol Levante” e lasceranno il Giappone il 5 aprile dopo aver visitato due giorni prima Nagoya e lo stabilimento della Mitsubishi. Il menu si riferisce ad un pranzo di benvenuto offerto alla missione il 25 marzo dal proprietario dell’Hotel Nikko-Kanaya di Nikko, che lo fa dipingere dal pittore Banri Mitsui (1886-1961) che alloggiava all’albergo. Il menu usa come lingua uno strano misto di francese e inglese. Si inizia con antipasti vari seguiti da una crema di sedani, kabayaki (un piatto giapponese, una zuppa con riso e anguilla), filet mignon all’italiana, pollo arrosto con crescione, insalata Rachel (a base di patate, carciofi ed asparagi lessati e conditi con una maionese), un misterioso dolce napoletano (forse a base di castagne), fragole fresche con panna, frutta e caffè. [LIB]